sincronizar;10441